How to run a website accessibility audit on an online store in eight steps: automated scans, keyboard and screen reader tests, and severity-by-traffic prioritization.